How does a seismic hazard turn into a seismic disaster? Professor Iain Stewart explains in the ‘Anatomy of an Earthquake’.